Resumen de Discapacidad psicosocial, salud mental y prisión en Chile. Aproximaciones hacia una sensibilización con enfoque de derechos humanos
- español
La prisión constituye una urgencia en materia de derechos humanos, a la que se encuentran selectivamente expuestas las personas con discapacidad psicosocial y con problemas de salud mental. Las barreras que enfrentan como formas de discriminación y particularmente, el prejuicio de peligrosidad construido socio normativamente a su respecto, conducen a su encarcelamiento e invisibilidad en los recintos penitenciarios, permaneciendo expuestas a la violencia, desatención en salud y progresivo deterioro de su condición. El sistema universal de protección de derechos humanos ha generado directrices para el resguardo de este grupo de especial protección estatal en el ámbito penitenciario, en miras a sensibilizar este espacio a sus necesidades específicas, y garantizar ajustes razonables y apoyos para el ejercicio de derechos en igualdad de condiciones con las demás personas durante el cumplimiento de sus condenas.
- English
Prison constitutes an emergency state on human rights matters to which people with psychosocial disability and mental health problems are selectively exposed. Barriers they face as forms of discrimination and, in particular, the prejudice of dangerousness constructed around them from a socio-legal perspective lead to their imprisonment and invisibility in prison facilities, remaining exposed to violence, inattention in health and progressive deterioration of their condition. The universal system of protection of human rights has produced guidelines for the safeguard of this special group of state protection in the penitentiary system, in order to sensitize this space to their specific needs, and ensure reasonable adjustments and supports for the exercise of rights in equality of conditions with other people during the fulfillment of their sentences.
