Resumen de Accesibilidad al primer control de embarazo en un Centro de Salud de la ciudad de Montevideo

Claudia Stein, Augusto Hernán Ferreira Umpiérrez

• español

  El propósito de esta investigación fue determinar las principales dificultades de accesibilidad por las cuales un grupo de mujeres embarazadas no realizó el control precoz del mismo. Es un diseño explicativo, de corte transversal y de enfoque cuantitativo. Se entrevistó a 80 mujeres embarazadas que aguardaban en sala de espera de la consulta gineco obstétrica en el período transcurrido entre Diciembre de 2010 a Marzo de 2011. Se les aplicó un cuestionario con preguntas referidas al primer control de embarazo, tales como: fecha en que pidió cita y en la que asistió; la edad gestacional al primer control prenatal; las dificultades propias de las usuarias y las presentadas desde el Centro de Salud. Para el análisis de los datos se tomaron dos grupos: las que realizaron el primer control hasta las 12 semanas y las que lo hicieron posterior a las 12 semanas. Este estudio mostró que existen problemas por los que algunas embarazadas consultan en forma tardía al primer control. En algunos casos estos inconvenientes obedecían a factores propios de la embarazada y en otros al Centro donde se controlaban. La demora en conseguir hora para atenderse fue la causa que predominó.

• English

  The purpose of this research was to spot the main difficulties of accessibility due to which a group of pregnant two men did not takes the early pregnancy check-up. Explanatory cross-sectional design and quantitative approach.

  Eighty women who were at the gyneco-obstetric waiting room from December 2010to March 2011, were interview wed through a questionnaire including the following questions: day they program-med the appointment, and day they assisted to it; gestational age the first time they took a check-up; patient sown difficulties and the ones presented by the health centre.

  To analyze this data, patients were divided in two groups: the ones who took the check-up before the 12 th week of pregnancy and the ones who took it after the 12thweek.

  This study showed that here are problem pregnant the women attend their first check-up later than they are supposed to. In some cases, these inconveniences were due to the women so won difficulties, and in other cases these problems were due to the health centre. This study showed that the main cause of this lack of control was due to obstacles in attaining an appointment.

• português

  O propósito desta pesquisa foi determinar quais as principais dificuldades de acessibilidade para um grupo de mulheres grávidas não terem realizado o controle precoce de gravidez. Projeto, a abordagem transversal e quantitativa.

  Foram entrevistadas 80 grávidas que aguardavam em sala de espera da consulta gineco-obstétrica, no período compreendido entre dezembro de 2010 a março de 2011. Foi feito um questionário com perguntas referidas ao primeiro controle de gravidez, tais como: data de solicitação da consulta médica e quando foi atendida; idade gestacional no primeiro controle pré-natal; as dificuldades próprias das usuárias e aquelas apresentadas pelo Centro de Saúde. Para a análise dos dados foram considerados dois grupos: as que realizaram o primeiro controle até as 12 semanas e as que o fizeram posterior às 12 semanas. Este estudo mostrou a existência de problemas que motivaram algumas grávidas a consultarem de forma tardia no primeiro controle. Em alguns casos, estes inconvenientes obedeciam a fatores próprios da grávida e, em outros, ao Centro onde faziam os controles. A demora em conseguir hora para se atender foi a motivo predominante. As conclusoes obtidas e que a consulta tarde para o centro de referencia nao esta relacionado com as condicoes de mulheres grávidas, mas principalmente para o atraso no sentido de obter tempo no centro.