De viejos y nuevos best-sellers: la novela latinoamericana de entresiglos

• Ramírez Treviño, Francisco Javier ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco
• Localización: Fuentes humanísticas, ISSN-e 2007-5618, ISSN 0188-8900, Vol. 34, Nº. 65, 2022 (Ejemplar dedicado a: Número 65)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • On Old and New Best-sellers: the Latinamerican Novel in the Turn of the Centuries
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Así como actualmente es aceptado que el Boom latinoamericano no puede ser caracterizado de forma exclusiva como un fenómeno literario, sino que es necesario entender también la importancia que tuvo el mercado editorial en la producción y difusión de un conjunto de novelas que hoy son incuestionablemente canónicas, sería necesario hacer un ejercicio similar que ubicara una parte significativa de la narrativa latinoamericana del momento. Esta nueva (y no tan nueva quizá) narrativa del best-seller sobre la memoria de la violencia tiene al discurso y al paradigma neoliberal de los derechos humanos como un muy productivo telón de fondo que, echando mano, por un lado, de los diversos procesos de justicia transicional en el continente, y por otro, de las estrategias de la industria editorial transnacional, produce, difunde, justifica y proyecta un particular conjunto de obras que constituyen el corpus de una de las vertientes más llamativas de la reciente literatura latinoamericana.

     

  • English

    In the same way that is commonly accepted that Latinamerican literary Boom can not be characterized exclusively just as a literary phenomenon, it is necessary to understand the important role that literary market had in the production and diffusion of a series of novels today  unquestionably canonic, it would be also pertinent to make a similar exercise that made possible to understand a significant part of the most recent Latinamerican narrative. This new (and not very new in some cases) best-seller narrative of the memory of the recent political violence has the neoliberal discourse on human rights as a very productive background curtain that uses, on the one hand, the different processes of transitional justice that have occurred in the continent, and, on the other hand, also uses the marketing strategies of the transnational publishing industry, which produces, spreads justifies and projects a particular set of novels that constitute the corpus of one of the most striking strands of the most recent Latinamerican literature.