Resumen de La soledad del monstruo. El Minotauro de Jorge Luis Borges

Antonio Durán, José Martínez Torres

• español

  En “La casa de Asterión”, relato incluido en el libro El Aleph de Jorge Luis Borges, el Minotauro muestra su dimensión interior; toma la palabra y expresa su punto de vista, según el cual los seres humanos son los monstruos; su situación corresponde a la de un personaje trágico; posee una naturaleza divina que carga con una pesadumbre; cree que matando a los jóvenes que entran a su “casa” los libera. El Minotauro también anhela la redención de algo insoportable; tal vez por lo cual presenta muy poca defensa ante el embate de Teseo. En el presente artículo se hace referencia a lo monstruoso en la literatura, a los laberintos y la literatura fantástica, para lo cual se citan ciertos fragmentos de estudios y entrevistas al autor sobre estos temas fundamentales en sus páginas. 

• English

  In “La casa de Asterión”, a short story included in the book El Aleph, by Jorge Luis Borges, the protagonist, a Minotaur, shows his inner being, speak for himself, and expresses his point of view, according to which the human beings are monsters. His situation is that of a tragic character, he possesses a divine nature which bears with grief; he thinks he is able to liberate the young men who enter his “house” by killing them. The Minotaur also wishes for the redemption of something unbearable, so he barely defends himself from Theseus’attack. In this article the monstrous in literature is referred to, the labyrinths, the fantastic literature, and passages of studies and interviews with Borges about these themes are quoted, essential in his pages.