Imayo, los cantos de las prostitutas: la visibilización de las asobi y kugutsu y su producción lírica

• García Bustos, Teresa ^[1]
  1. [1] College of Mexico

     College of Mexico

     México

     
• Localización: Fuentes humanísticas, ISSN-e 2007-5618, ISSN 0188-8900, Vol. 32, Nº. 60, 2020 (Ejemplar dedicado a: Escritoras y personajes femeninos en la literatura), págs. 47-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Imayō, Prostitutes´ s Songs: the Visibility of the Asobi and Kugutsu and their Lyrical Production
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo visibiliza la producción musical y la historia de dos tipos de prostitutas japonesas del periodo Heian 平安時代(794-1185 d.C.), las asobi 遊女 y kugutsu傀儡. Específicamente, se analizan las composiciones musicales imayō 今様, compiladas en el libro Ryōjin Hishō梁塵秘抄 (La danza del polvo). Dado que la historia de las asobi ha sido poco estudiada, el presente trabajo rescata la importancia de estas artistas y de su producción. En este sentido la investigación busca contribuir a los estudios de género japoneses dentro el mundo hispanohablante.

     

  • English

    The article makes visible the musical production and history of two types of Japanese prostitutes from the Heian period 平安時代 (A.D. 794-1185), called asobi遊女 and kugutsu傀儡. Specifically, it analyzes the musical compositions imayō今様, taking as its main source the book Ryōjin Hishō 梁塵秘抄 (The dance of the dust). Since the history of the asobi has been little studied, this work rescues the importance of these artists and their production. In this sense, the research looks for contributing to Japanese gender studies within the Spanish-speaking world.