Resumen de De la sangre a la tinta y el papel: Re-construcción historiográfica de la batalla de Cerro Gordo, 1847. Una propuesta para la nueva historia militar en México.

Mario A. García

• español

  Este artículo es un análisis sobre la historiografía de la batalla de Cerro Gordo. Se pretende ver las generalidades del relato, así como a los autores que escribieron del tema, sus horizontes de enunciación, la importancia que le dan y con cuáles se cuenta para conocer la batalla. Al final de este balance historiográfico, se establece que algunas obras actuales, han reutilizado una forma narrativa casi invariable, teniendo como origen una sola historia, misma que debido a su horizonte de enunciación, ha dejado de lado miradas analíticas a la historia de la batalla. Por lo tanto, para comenzar una reconstrucción historiográfica en la nueva historia militar,  se propone una herramienta metodológica proporcionada por el historiador John Keegan, llamada: “la pieza de batalla”, la cual consiste en una serie de conceptos crítico-metodológicos para detectar las simplificaciones del comportamiento humano en las historias de guerra y específicamente cuando se relata una batalla.

• English

  This article is an analysis of the historiography of the battle of Cerro Gordo. It is intended to see the generalities of the story, as well as the authors who wrote the subject, their enunciation horizons, the importance they give it and which ones are available to know the battle. At the end of this historiographic balance, it is established that some current works have reused an almost invariable narrative form, having as their origin a single story, which, due to its enunciation horizon, has set aside analytical views to the history of the battle. Therefore, to begin a historiographic reconstruction in the new military history, a methodological tool provided by historian John Keegan is proposed, called: “the piece of battle”, which consist of a series of critical-methodological concepts to detect simplifications of human behavior in war stories and specifically a battle tell.