Resumen de Plan de cuidos de Enfermería: deterioro del intercambio de gases y riesgo de nivel de glicemia inestable en el paciente con diabetes y COVID-19.

Verónica Gallegos García, Idalia Vianey Espitia Trejo, Cristian Mauricio Galicia Galarza, Tania Jasso Reyes, Mónica Pérez López, Omar Medina de la Cruz, Edgardo García Rosas

• español

  Objetivo: proponer un plan de cuidos de enfermería para las etiquetas diagnosticas del deterioro del intercambio de gases y el riesgo de nivel de glicemia inestable en el paciente hospitalizado con diagnóstico de diabetes y COVID-19. Metodología: se realizó una revisión bibliográfica en diversas bases de datos como Cuiden, Elsevier, Dialnet, SciELO y Google Academic, de aquellos trabajos que analizan las competencias de enfermería sobre pacientes diagnosticados con COVID-19 y diabetes mellitus. Posteriormente se propuso un plan de cuidados de enfermería con las dos principales etiquetas diagnósticas seleccionadas, así como sus intervenciones de enfermería bajo la taxonomía NANDA, NIC y NOC. Resultados: Se desarrollaron planes de cuidados de enfermería para las etiquetas diagnósticas: a) deterioro del intercambio de gases y b) riesgo de nivel de glicemia inestable. Conclusión: el desarrollo de propuestas acerca de planes de cuidados de enfermería en el paciente hospitalizado que cursa con diabetes y COVID- 19 contribuirá para la disminución de las principales complicaciones que presentan estos pacientes y favorecerá la estandarización de la atención del personal de enfermería.

• English

  Objective: to propose a nursing care plan for the diagnostic labels of impaired gas exchange and the risk of unstable blood glucose levels in hospitalized patients diagnosed with diabetes and COVID-19. Methodology: a bibliographic review was carried out in various databases such as Cuiden, Elsevier, Dialnet, Scielo and Google Academic, of those works that analyzed nursing competencies in patients diagnosed with COVID-19 and diabetes mellitus. Subsequently, a nursing care plan will be produced with the two main diagnostic labels, as well as their nursing interventions under the NANDA, NIC and NOC taxonomy. Results: nursing care plans were developed for the diagnostic labels: a) impaired gas exchange and b) risk of unstable blood glucose level. Conclusion: the development of proposals about nursing care plans for hospitalized patients with diabetes and COVID-19 will contribute to the reduction of the main complications presented by these patients and will favor the standard of nursing staff care.