Resumen de Relación de la telomerasa con los procesos de senescencia celular y neoplasias

Gabriel Anjos Gil, Luiz Claúdio Gonçalves, Francisco Neves

• español

  Los telómeros son los extremos libres de los cromosomas, constituidos por ADN no codificante y altamente repetitivos. Ellos fueron descubiertos por Hermann Joseph Muller junto a Bárbara McClintock durante la década de los años 30 del siglo XX, recibieron el Premio Nobel por tal descubrimiento. Antigüamente, la etiología del envejecimiento apuntaba a un estado, que tal vez fuera causado por un gen o por una declinación del sistema fisiológico. Con el paso del tiempo, fue sustituido por el principio de que tal factor consiste en un proceso multifactorial resultante de la interacción de mecanismos celulares y sistemáticos. A pesar de que muchos casos de neoplasias son diagnosticados en personas jóvenes, es inequívoca la relación entre una mayor edad y el cáncer. A nivel celular, evidencias apuntan una semejanza entre tales factores. Se define envejecimiento celular como la falta de división somática acompañada de la pérdida de función (Senescencia celular). Mientras que el cáncer es el resultado de divisiones incontroladas acompañadas por pérdida o cambios de funciones.

• English

  The telomeres are the free ends of the chromosomes, consisting of non-coding and highly repetitive DNA. They were discovered by Hermann Joseph Muller along with Barbara McClintock during the decade of the 30s of the 20th century, who received the Nobel Prize for such a discovery. Formerly, the etiology of aging pointed to a state, which may have been caused by a gene or by a decline in the physiological system. With the passage of time, it was replaced by the principle that such a factor consists of a multifactorial process resulting from the interaction of cellular and systematic mechanisms. Although many cases of neoplasms are diagnosed in young people, the relationship between older age and cancer is unequivocal. At the cellular level, evidence points to a similarity between these factors. Cellular aging is defined as the lack of somatic division accompanied by loss of function (cellular senescence). While cancer is the result of uncontrolled divisions accompanied by loss or changes of their functions.