Resumen de Creencias y prácticas de los cuidados de la salud en el contexto intercultural, Comunidad Indígena Pueblo Guana. San Lázaro, Paraguay. 2018.
Doralice Díaz Benítez, Noelia Beatriz Agüero Valdez
- español
En las relaciones interculturales se establece una relación basada en el respeto a la diversidad y el enriquecimiento mutuo; sin embargo no es un proceso exento de conflictos, estos se resuelven mediante el respeto, el diálogo, la escucha mutua, la concertación y la sinergia, por consiguiente el objetivo general de la investigación consistió en Analizar las creencias y prácticas de los cuidados de la salud en el contexto intercultural de la Comunidad Indígena del Pueblo Guana de la ciudad de San Lázaro en el año 2018. Metodología: diseño, no experimental, descriptivo, tipo de estudio: transversal, enfoque: cuantitativo. La población escogida se conformó por aproximadamente de 150 indígenas de ambos sexo, no se tuvo muestra porque la población escogida es pequeña y tomó la totalidad de la misma. El método utilizado fue la encuesta con la aplicación de la técnica del cuestionario. Resultados: referente a las acciones realizadas para practicar la medicina tradición en la comunidad indígena señalaron que sí tienen conocimiento al respecto, siempre utilizan la medicina tradicional, porque se mejora con la atención del líder, con la utilización de las hierbas medicinales para curar enfermedades ya que la medicina tradicional es el único tratamiento disponible en la comunidad y hacen esfuerzos por conservar los usos y costumbres. Conclusión, que en el sector de la salud, cada pueblo indígena tiene su forma particular de explicar el mundo que lo rodea y formas propias de representar y entender los procesos de salud – enfermedad; que el ser humano, donde quiera que se encuentre, siempre está inmerso y en relación dinámica con la cultura que lo rodea. Este es un poderoso legado que el hombre mismo ha ido construyendo a través de su historia y que, en relación dinámica con él, lo influye y lo moldea.
- English
In intercultural relations, a relationship based on respect for diversity and mutual enrichment is established; however, it is not a conflict-free process, these are resolved through respect, dialogue, mutual listening, concertation and synergy, therefore the general objective of the research consisted in analyzing the beliefs and practices of the care of the health in the intercultural context of the Indigenous Community of the Guana People of the city of San Lázaro in 2018. Methodology: design, non-experimental, descriptive, type of study: transversal, focus: quantitative. The chosen population was formed by approximately 150 indigenous people of both sexes, it was not shown because the chosen population is small and took all of it. The method used was the survey with the application of the questionnaire technique. Results: referring to the actions carried out to practice medicine tradition in the indigenous community they indicated that they do have knowledge about it, they always use traditional medicine, because it is improved with the care of the leader, with the use of medicinal herbs to cure diseases and that traditional medicine is the only treatment available in the community and make efforts to conserve the uses and customs. Conclusion, that in the health sector, each indigenous people has its particular way of explaining the world around it and its own ways of representing and understanding health processes - disease; that the human being, wherever he is, is always immersed and in a dynamic relationship with the culture that surrounds him. This is a powerful legacy that man himself has been building through his history and which, in a dynamic relationship with him, influences and molds him.
