Resumen de En la ciudad nacen los monstruos
- español
El presente artículo indaga sobre la representación de ciudad, creada a través del discurso literario, del escritor Pablo Palacio. Se coloca especial énfasis en la relación entre la construcción del espacio y el cuerpo, tanto individual como colectivo, de los personajes. Así como las características que vuelven monstruoso a uno o a otro. Por tanto, se analiza la relación existente entre poder, control del cuerpo individual y control del cuerpo público —que es la configuración de la ciudad—; tanto en sus procesos de inclusión como en los mecanismos para excluir a quienes no son considerados como ciudadanos.
- English
The following article explores the representation of the city in the literary discourse in the writings of Pablo Palacio. It emphasizes the relation between the construction of the space and the body of the characters, both individually and collectively, as well as the characteristics that make one or the other become monstrous. Therefore, the relationship between power, the control of the individual body and the control of the public body – that is, the configuration of the city –are analyzed, both in terms of its processes of inclusion and the mechanisms of exclusion of those who are not considered citizens.
- français
Este artigo explora a representação de cidade, criada através do discurso literário, pelo escritor Pablo Palacio. Especial ênfase é colocada na relação entre a construção do espaço e do corpo, individual e coletivo, dos personagens. Assim como as características que tornam monstruoso a um ou a outro. Portanto, analisa-se a relação entre poder, controle do corpo individual e controle do corpo público - que é a configuração da cidade; tanto em seus processos de inclusão como nos mecanismos para excluir àqueles que não são considerados cidadãos.
