Resumen de El tiempo en Bergson

Manuel María Cruz Ortiz de Landázuri

• español

  Aunque el propio Bergson llegó a afirmar que no siempre había manejado una misma noción de tiempo en cada una de sus obras, en este artículo pretendo reconstruir la filosofía bergsoniana del tiempo y tratar de demostrar que hay una concepción unitaria de la durée, solo que desde diversas perspectivas. Un examen atento de algunos pasajes clave de sus obras nos muestra que en Bergson hay una progresiva profundización en la noción de tiempo, que comienza por la duración en la conciencia y culmina en el tiempo del universo. De este modo, Bergson no psicologiza el tiempo, sino que más bien “temporaliza” el mundo y la conciencia.

• English

  Although Bergson himself claimed that he had not always handled the same notion of time in each of his works, in this article I intend to reconstruct Bergson's philosophy of time and try to show that there is a unitary conception of durée, although from different perspectives. A close examination of some key passages of his works shows us that in Bergson there is a progressive deepening of the notion of time, which begins with duration in consciousness and culminates in the time of the universe. In this way, Bergson does not psychologize time, but rather "temporalizes" the world and consciousness.