Resumen de La araña violinista, desde su identificación hasta su importancia médica

Noel Salinas Limón, Rosa María Sánchez Casas, Jorge Jesús Rodríguez Rojas

• español

  Las arañas del género Loxosceles también conocidas como arañas violinistas se conforman actualmente por 133 especies a nivel mundial, siendo México con la mayor riqueza y particularmente en Nuevo León ocurren tres especies: Loxosceles candela, Loxosceles luteola y Loxosceles devia. Esta araña se distingue por sus tres pares de ojos, su cefalotórax en forma de pera y la mancha en forma de violín, aunque esta puede variar dependiendo de la especie. Este arácnido es de importancia médica, ya que su mordedura puede causar desde necrosis hasta anemia profunda e insuficiencia renal grave que en ocasiones puede llegar a ser mortal. El daño que causa el veneno de la araña violinista en el ser humano es debido a las fosfolipasas D, metaloproteasas y los inhibidores del nudo de cistina. Por lo anterior es muy importante la difusión pública sobre la toxicidad e identificación de la araña violinista.

• English

  Spiders of the genus Loxosceles, also known as recluse spiders, currently have 133 species worldwide. Mexico has the greatest richness, and particularly in Nuevo León, three species Loxosceles candela, Loxosceles luteola, and Loxosceles devia occur. This spider is distinguished by its three pairs of eyes, its pear-shaped cephalothorax, and the violin-shaped spot, although this can vary depending on the species. This arachnid is of medical importance, since its bite can cause from necrosis to deep anemia and severe renal failure that can sometimes be fatal. The damage that recluse spider venom causes in humans is due to phospholipase D, metalloproteases, and cystine knot inhibitors. Therefore, public dissemination of the toxicity and identification of the violinist spider is very important.