Resumen de Interacciones biológicas, un componente poco conocido de la biodiversidad de Isla Catalana, Golfo de California

Francisco Javier García de León, Gustavo Gustavo Arnaud Franco

• español

  La biodiversidad puede ser definida de diferentes maneras, ya sea por el número de especies de un área, por las especies endémicas presentes, por la complejidad de ambientes, o por la diversidad genética que ocurre en una población o entre las poblaciones de las diferentes especies que conforman el ecosistema. Sin embargo, es menos común describir la biodiversidad en términos de otros componentes que son cruciales para la estabilidad y permanencia del ecosistema, como las interacciones biológicas.  Se describen para la isla Catalana en el Golfo de California tres interacciones que comúnmente pasan desapercibidas ante los ojos de los observadores que visitan la isla, una entre hormigas y garambullos (Pachycereus schottii), otra entre arañas y la biznaga gigante (Ferocactus diguetii), y otra más entre murciélagos y cardones (Pachycereus pringlei).

• English

  Biodiversity can be defined in different ways, by the number of species in an area, by the endemic species present, by the complexity of environments, or by the genetic diversity that occurs in a population or between populations of different species that make up the ecosystem. Furthermore, it is less common to describe biodiversity in terms of other components that are crucial to ecosystem stability and permanence, such as biological interactions. In this document, three interactions that commonly go unnoticed in the eyes of observers visiting the island are described for the Catalan island in the Gulf of California, one between ants and garambullos (Pachycereus schottii), the other between spiders and the giant biznaga (Ferocactus diguetii), and another one among bats and cardons (Pachycereus pringlei).