Injury Surveillance in Professional Mexican Footballers: Case Study

• Autores: Francisco Arroyo Paz, Paola Orozco Hernández, Lilia Patricia Bustamante Montes, Juan Carlos Leaño Del Castillo, Clara Ibet Juárez Vázquez, Donald Kirkendall
• Localización: Journal of sport and health research, ISSN-e 1989-6239, Vol. 15, Nº. 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Septiembre-Diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Injury Surveillance in Professional Mexican Footballers: A Brief Exploratory Study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos: Las lesiones de los futbolistas profesionales han sido objeto de numerosos estudios de los países más competitivos del mundo. Se podría decir simplemente que "el fútbol es fútbol" y asumir que el perfil de lesiones y las tasas reportadas en Europa se aplican en todas partes. Sin embargo, es necesario un registro de lesiones específico para equipos profesionales mexicanos que mejore el seguimiento de la incidencia de lesiones. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y exploratorio en un club de fútbol profesional para vigilancia de lesiones previa autorización del consentimiento informado. Se constituyó un cuestionario médico a partir de datos de lesiones durante los tiempos de entrenamiento y partido. Resultados: Se produjeron un total de 13 lesiones en 13/26 jugadores que se incluyeron en el estudio. Cuatro de las cuales fueron lesiones de entrenamiento y nueve fueron lesiones de partido. El seguimiento fue durante 59 entrenamientos y 17 partidos, lo que corresponde a una tasa de lesiones de 1,77/1000 horas de entrenamiento, 32,1/1000 horas de partido y 5,11/1000 horas de fútbol. La posición de juego del futbolista incrementó el riesgo de lesiones (p = 0,020) y el tipo de lesión se correlacionó con el contacto (p = 0,000). Conclusiones: Este estudio representa la primera investigación epidemiológica sobre lesiones en el fútbol en México. La tasa de lesiones del partido fue consistente con la literatura; sin embargo, encontramos una baja tasa de lesiones por entrenamiento que debe documentarse. Las posiciones de juego de mediocampo y delantero triplicaron el riesgo de lesiones, y el contacto también fue responsable de lesiones con resultados significativos.

  • English

    Objectives: Injuries of professional football players have been the subject of numerous studies from the most competitive countries in the world. One might simply say that ‘football is football’ and assume that the injury profile and rates reported in Europe apply everywhere. However, its necessary a specifics injury registry for Mexican professional teams that improve the lesions incidence monitoring. Methods: A descriptive and exploratory study was conducted on a professional football club for injury surveillance with previous authorization of informed consent. A medical questionnaire was constituted from injury data during training and match times. Results: A total of 13 injuries occurred to 13/26 players that were included in the study. Four of which were training injuries and nine were match injuries. The monitoring was during 59 training sessions and 17 matches, which corresponds to a rate of injuries of 1.77/1000 training hours, 32.1/1000 match hours, and 5.11/1000 soccer hours. The play position of the soccer player incremented the risk injuries (p = 0.020) and the type of injury was correlated with the contact (p = 0.000). Conclusions: This study represents the first epidemiological investigation on soccer injuries in Mexico. The match injury rate was consistent with the literature; however, we found a low training injury rate that must be documented. The play positions of midfield and forward increased the risk of injuries by three times, and the contact was likewise responsible for injuries with significant results.