Resumen de La dotación de "gente de mar" en el comercio canario americano del siglo XVIII: el contrato de embarco
- español
Entre 1718 y 1778 se formalizaron en las notarías de Santa Cruz de La Palma numerosos contratos de embarco entre los armadores autorizados a comerciar con los puertos americanos de La Habana, Campeche, La Guaira, Puerto Rico, Trinidad, Cumaná y Santo Domingo y los candidatos a tripular sus buques. Estos contratos incluían aspectos como la duración del acuerdo, el mantenimiento de la tripulación, la remuneración y otros derechos y obligaciones de las partes.
- English
Between 1718 and 1778, numerous seaman’s contracts were formalized in the notary’s offices of Santa Cruz de La Palma between the shipowners authorized to trade with the American ports of Havana, Campeche, La Guaira, Puerto Rico, Trinidad, Cumaná and Santo Domingo and the candidates to crew their ships. These contracts included aspects such as the agreement duration, the crew maintenance, the remuneration and other rights and obligations of the parties.
