Resumen de La comunicación en tiempos de violencia política: el caso vasco
- español
Desde los tiempos de Vietnam a Ucrania pasando por Irak, hay un cambio de paradigma en perjuicio de la información y en beneficio de las trincheras. Para algunos tipos de conflictos la violencia cultural, también la comunicativa, puede no ser simplemente legitimadora de otras violencias, a diferencia de lo que apunta Galtung, sino nodal como corresponde al poder performativo de las identidades defensivas. Las identidades culturales pueden no ser expresiones de la violencia estructural o de la violencia política y militar, y sí motores o el origen mismo de conflictos que devienen en violencias con consecuencias económicas, políticas o estructurales. A partir de este marco, se propone un análisis sistemático del tratamiento comunicativo del conflicto vasco a lo largo de cinco décadas, a través de cinco etapas, resaltando el fracaso del modelo comunicativo imperante para reorientar el pulso social.
- English
From Vietnam to Iraq and then to Ukraine, there has been a paradigm shift away from information and towards the trenches. For some types of conflict, cultural violence, including communicative violence, may not simply legitimise other forms of violence - in contrast to what Galtung points out - but may be nodal, as befits the performative power of defensive identities. Cultural identities may not be expressions of structural violence or of political and military violence, but rather drivers or the very origin of conflicts that turn into violence with economic, political or structural consequences. Based on this framework, the paper provides a systematic analysis of the communicative treatment of the Basque conflict over five decades, through five stages, highlighting the failure of this communicative model to reorientate the social pulse.
