La igualdad de trato de los créditos del mismo rango en los planes de reestructuración: significado y tutela

• Autores: Aurora Martínez Flórez
• Localización: La Ley Insolvencia: Revista profesional de Derecho Concursal y Paraconcursal, ISSN-e 2697-2476, Nº. 21 (julio-septiembre), 2023
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo aborda la regla de igualdad de trato de los créditos del mismo rango en los planes de reestructuración. Frente a lo que sucede en la liquidación concursal, en la que rige la regla de la prorrata o trato paritario entre los créditos del mismo rango, en los planes de reestructuración la igualdad de trato de los créditos del mismo rango presenta una mayor relativización o flexibilidad. En el sistema de reestructuraciones, la regla de igualdad de trato encuentra aplicaciones diversas: en el interior de la clase rige la regla del trato paritario; en el interior del rango, en cambio, es aplicable la regla del trato igual de favorable de las clases del mismo rango. Este trabajo tiene por objeto el estudio del significado y de las vías para el control judicial de estas manifestaciones de la regla de igualdad de trato de los créditos del mismo rango.

  • English

    This paper addresses the rule of equal treatment of claims in the same rank in restructuring plans. In restructuring plans, this rule is applied in a more flexible way than in formal insolvency proceedings, particularly, in liquidation, where the pro rata rule applies. The rule of equal treatment finds different applications in relation to the adoption of restructuring plans: on the one hand, the rule of equal treatment is applicable within every class of creditors, and on the other hand, within a rank of claims, affected creditors must be treated at least as favourably as any other class of the same rank. The purpose of this study is to analyze the meaning and the ways of judicial control of these manifestations of the rule of equal treatment of claims in the same rank.