Histórias de luta, histórias de mulheres:: Relatos de lideranças pela regularização fundiária do Bairro Vale Verde, Juiz de Fora - MG

• Autores: Glaucy Hellen Herdy Ferreira Gomes, Mariana Camillo Santana, Mariana Dominato Abrahão Cury
• Localización: Astrágalo: Cultura de la Arquitectura y la Ciudad, ISSN-e 1134-3672, Nº. 33-34, 2023, págs. 219-239
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Struggle stories, women’s stories: Reports of leaders for land regularization in the vale verde neighborhood, Juiz de Fora - MG
  • Historias de lucha, historias de mujeres: Relatos de mujeres líderes por la regularización de tierras en el barrio Vale Verde, Juiz de Fora - MG
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen

  • La historia oficial de la conformación de territorios se consolida a partir de documentos, registros, libros, y se ve retratada en espacios públicos, edificios y monumentos. Pero, como dijo Walter Benjamin, es una historia de los ganadores acerca de los perdedores, y por esto son los elementos que promueven el mantenimiento de estructuras sociales basadas en la dominación de un pueblo sobre otro. A pesar de esta historia determinar una invisibilización de las mujeres y un robo a su construcción activa de los espacios, percibimos, a través de una relectura feminista de los procesos de regularización agraria, la presencia masiva de mujeres al frente de movimientos sociales. Frente a eso, este estudio promove una investigación-registro a partir de la lucha por vivienda en el barrio Vale Verde, en Juiz de Fora (MG). Através de una investigación documental, además de dos entrevistas a líderes comunitarias - Doña Izaura y Balbina - discutimos las relaciones sociales de género en los procesos históricos de reivindicación habitacional y regularización de tierras y las dinámicas de borrado de las mujeres en esta lucha. La presentación de estas narrativas, con un enfoque en sus historias de vida durante y después del movimiento, resalta las condiciones dramáticas para acceder a la tierra y la vivienda como mujer, así como las barreras impuestas por su condición femenina en la construcción de una continuidad en la vida pública y política. Este trabajo busca utilizar la divulgación académica para registrar la memoria y las historias de vida de ellas.