Las construcciones temporales y su rendimiento en el texto escrito

• José M. Bustos Gisbert ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: De Estepa a Salamanca miradas en torno a la lengua / coord. por Carmen Quijada van den Berghe, Borja Alonso Pascua, Francisco Escudero Paniagua, Carolina Martín Gallego, Gema Belén Garrido Vílchez, 2023, ISBN 978-84-1311-830-7, págs. 1069-1087
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Este trabajo se ocupa del uso de las construcciones temporales en el texto escrito en español cuando cumplen función de adjuntos del sintagma verbal. Para ello, se evalúa, en primer lugar, cómo se emplean en cuatro modos del discurso (narraciones, descripciones, instrucciones y exposiciones): se presta especial atención a la frecuencia de uso, a las diferencias observadas según el tipo textual y a las funciones discursivas asumidas. En segundo lugar, se valora el rendimiento de los nexos según el tipo de vínculo temporal que estos pro-ponen. En tercer lugar, se detiene en la naturaleza morfológica de las predicaciones verbales y en el rendimiento de cada una de ellas. Por último, se estudia su posición en relación con la oración principal a la que acompañan.

  • English

    This paper deals with the use of temporal constructions in written texts in Spanish when they serve as adjuncts to the verbal phrase. Firstly, it evaluates how they are used in four discourse modes (narratives, descriptions, instructions and expositions): special atten-tion is paid to the frequency of use, to the differences observed between the textual types and to the discursive functions that each assumes. Secondly, the effectiveness of the nexuses for each kind of temporal relationship is determined. Thirdly, the morphological nature of the verb phrases as well as their individual effectiveness is examined. Finally, their location in relation to the main sentence which they modify is studied.