La fraseología histórica como marco filológico para el estudio de locuciones: Nuevos apuntes sobre redor y los cognados de su familia fraseológica

• M.ª Teresa Echenique Elizondo ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: De Estepa a Salamanca: miradas en torno a la lengua / coord. por Carmen Quijada van den Berghe, Borja Alonso Pascua, Francisco Escudero Paniagua, Carolina Martín Gallego, Gema Belén Garrido Vílchez, 2023, ISBN 978-84-1311-830-7, págs. 669-685
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Se ofrece en este trabajo el recorrido histórico de la familia fraseológica formada en torno al núcleo léxico redor en textos de diferente género que abarcan desde la etapa medieval hasta el siglo xviii, así como su trayectoria de inserción en gramáticas y diccionarios. Se pretende con ello aportar datos tanto históricamente anteriores como contemporáneos a su gramatización y registro lexicográfico con el fin de reforzar el principio metodológico que practica la ligazón entre la historia de la lengua y la historiografía lingüística en el campo de las locuciones, línea de investigación que en los últimos años ha producido excelentes frutos.

  • English

    This article will focus on the itinerary of the phraseological family built around the lexical core redor recorded trough different historical texts from the medieval Age to 18th century, as well as its diachronic register in grammars and historical dictionaries. The aim is to provide facts both historically previous and contem-poraries to its grammatical and lexicographical appearance in order to strengthen the methodological principle that connects the history of the language with the linguistic historiography in the field of the locutions, current research trend that has showed excellent results in the last years.