Sistematización de experiencias: Maestría en desarrollo socio económico local

• Autores: Aleyda González Rodríguez, Pedro Ángel Castro Contreras
• Localización: Cuadernos de Educación y Desarrollo, ISSN-e 1989-4155, Vol. 12, Nº. 3, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tema de la capacitación en Cuba ha sido elemento al cual se le ha prestado atención y dedicados esfuerzos como escalón de ascenso en la formación de individuos y grupos como elemento importante e indispensable para insertarse en el mundo tal cual se nos presenta. Los actores locales que lideran los territorios han conducido procesos de cambios de modo más o menos organizado, teniendo diversos impactos en las poblaciones que representan. Han encaminado estos procesos que de cierta manera vislumbran desarrollo, pero no han sido conscientes de ello en todos los momentos. Es por ello que, el Centro de Estudios de Dirección y Desarrollo Local (CEDDEL) perteneciente a la Universidad de Granma, Cuba diseñó la Maestría en Desarrollo Socio Económico Local, permitiendo desarrollar un proceso de capacitación para agrupar a los directivos y funcionarios del gobierno, los organismos e instituciones municipales y los Centros Universitarios Municipales. Se elige la experiencia para ser sistematizada, al trabajar en ella la construcción de capacidades para la gestión del desarrollo local en el territorio, siendo esta la línea de acción de la Plataforma Articulada para el Desarrollo Integral Territorial (PADIT) implementada en el territorio. La sistematización de experiencias es de vital importancia realizarla, ya que permite rescatar la experiencia y contribuir a mejorarla conociendo los factores que afectaron la lógica de su 2 ejecución, evitando además, que la riqueza de la experiencia se pierda en el olvido; lográndose rediseñar el proceso de la forma más positiva.

  • English

    The issue of training in Cuba has been an element that has been given attention and dedicated efforts as a stepping stone in the formation of individuals and groups as an important and indispensable element for insertion into the world as it is presented to us.The local actors that lead the territories have conducted change processes in a more or less organized way, having diverse impacts on the populations they represent. They have directed these processes that somehow envision development, but have not been aware of it at all times. That is why, the Center for Management and Local Development Studies (CEDDEL) belonging to the University of Granma, Cuba designed the Master in Local Socio-Economic Development, allowing the development of a training process to group managers and government officials, the municipal organizations and institutions and the Municipal University Centers.The experience is chosen to be systematized, when working on it the construction of capacities for the management of local development in the territory, this being the line of action of the Articulated Platform for Territorial Integral Development (PADIT) implemented in the territory.The systematization of experiences is of vital importance to carry out, since it allows to rescue the experience and contribute to improve it knowing the factors that affected the logic of its execution, also preventing the richness of the experience from being lost in oblivion; being able to redesign the process in the most positive way.