Resumen de Sul “circuito necessitato” della lettura acquisitiva della relazione peritale
- italiano
Prendendo le mosse dalla vicenda considerata, il contributo ricostruisce la disciplina dell’acquisizione della relazione peritale, vagliando le risposte giurisprudenziali alle eventuali deviazioni dal modello legale. Considerata la specifica ipotesi in cui l’escussione dibattimentale del perito non abbia luogo a causa della morte dell’esperto, come nel caso deciso dalla Suprema corte, si cerca di rinvenire la soluzione della quaestio nei fondamenti assiologici e razionali del sistema processuale penale
- English
In light of the given case, the paper analyses the regulation of the reading of the expert's report, considering the judicial responses to deviations from the legal model.
In view of the cases in which the hearing of the expert witness cannot take place due to his or her death, as in the one decided by the Italian Supreme Court, the author tries to find a solution to the issue, according to the main principles and rationality of the procedural system
