Case report of patients with chronic non-communicable diseases in pharmacotherapeutic monitoring remotely during the COVID-19 pandemic

• Amanda dos Santos Teles Cardoso ^[1] ; Cinara Vasconcelos da Silva ^[1] ; Marcelo Tavares Pereira ^[1] ; Max Denisson Maurício Viana ^[1]
  1. [1] Universidade Federal da Bahia

     Universidade Federal da Bahia

     Brasil

     
• Localización: Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas, ISSN-e 1909-6356, ISSN 0034-7418, Vol. 52, Nº. 1, 2023, págs. 275-286
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Relato de caso de pacientes com doenças crônicas não transmissíveis em acompanhamento farmacoterapêutico remoto durante a pandemia da COVID-19
  • Reporte de caso de pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles en seguimiento farmacoterapéutico a distancia durante la pandemia de COVID-19
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: debido a la pandemia del COVID-19, se suspendieron las consultas electivas, algunas de las cuales se realizaban por teleconsulta. En este contexto, el farmacéutico tenía mucho que aportar a través del autocuidado apoyado, la resolución de trastornos menores y la derivación, cuando fuera necesario, al nivel de atención adecuado, de acuerdo con las necesidades de salud del paciente y la organización del sistema de salud durante el pandemia. Para ello, la tecnología funciona como un aliado, ya que permitió la interacción con el paciente, redujo el movimiento de personas y los gastos económicos en la búsqueda de servicios. Objetivo: describir dos relatos de casos de pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles, asistidos por la Farmacia Universitaria de la UFBA, en acompañamiento farmacoterapéutico por medio remoto durante la pandemia. Material y métodos: por lo anterior, este estudio tuvo como objetivo describir dos experiencias exitosas de teleconsulta farmacéutica para pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles durante la pandemia de COVID-19. Resultados: en ambos casos se pudo constatar que el fácil acceso al profesional farmacéutico, así como el contacto y seguimiento continuo de los usuarios de medicamentos, se mostró fundamental para generar autocuidado apoyado, mejor adherencia a la farmacoterapia y autocontrol, manejo de medicamentos y hábitos de vida.

  • português

    Introdução: devido à pandemia do COVID-19, as consultas eletivas foram suspensas, algumas das quais foram realizadas por teleconsulta. Nesse contexto, o farmacêutico teve muito a contribuir por meio do autocuidado apoiado, resolução de pequenos distúrbios e encaminhamento, quando necessário, para o nível adequado de atenção à saúde, de acordo com as necessidades de saúde do paciente e a organização do sistema de saúde durante o período de internação. pandemia. Para tanto, a tecnologia funciona como aliada, pois permitiu a interação com o paciente, reduz a movimentação de pessoas e gastos financeiros na busca por serviços. Objetivo: descrever dois relatos de casos de pacientes com doenças crônicas não transmissíveis, atendidos pela Farmácia Universitária da UFBA, em acompanhamento farmacoterapêutico por meio remoto durante a pandemia. Material e métodos: siante do exposto, este estudo teve como objetivo descrever duas experiências exitosas de teleconsulta farmacêutica para pacientes com doenças crônicas não transmissíveis durante a pandemia de COVID-19. Resultados: em ambos os casos, foi possível verificar que o fácil acesso ao profissional farmacêutico, assim como o contato e acompanhamento contínuo dos usuários de medicamentos, mostraram-se fundamentais para gerar o autocuidado apoiado, melhor adesão à farmacoterapia e auto-cuidado, a gestão de medicamentos e hábitos de vida.

  • English

    Introduction: due to the COVID-19 pandemic, elective consultations were suspended, some of which were carried out by teleconsultation. In this context, the pharmacist had a lot to contribute through supported self-care, resolution of minor disorders and referral, when necessary, to the appropriate level of health care, according to the patient’s health needs and the organization of the health system during the pandemic. To this end, technology works as an ally, as it allowed interaction with the patient, reduces the movement of people and financial expenses in the search for services. Objective: to describe two case reports of patients, attended by the University Pharmacy of UFBA, with chronic non-communicable diseases in pharmacotherapeutic monitoring by remote means during the pandemic. Material and Methods: in view of the above, this study aimed to describe two successful experiences of pharmaceutical teleconsultation for patients with chronic noncommunicable diseases during the COVID-19 pandemic. Results: in both cases, it was possible to verify that the easy access to the pharmaceutical professional, as well as the contact and continuous monitoring of medication users, proved to be fundamental to generate supported self-care, better adherence to pharmacotherapy and self-management of medications and lifestyle habits.