Tratamiento de topónimos con la aplicación de geotecnologías.: Caso de estudio: Ingeniero White, Argentina

• Valentina Pezzutti ^[1] ; Gabriel Azaroff ^[1] ; María Laura Rubio ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Sur
• Localización: Huellas, ISSN 0329-0573, ISSN-e 2362-5643, Vol. 27, Nº. 2, 2023, págs. 125-138
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La toponimia es una disciplina que estudia los nombres propios de los lugares. Para la Geografía, los topónimos son importantes porque aportan información sobre un espacio en concreto. En la actualidad, la información territorial georreferenciada en formato digital es de creciente relevancia, por lo que el presente trabajo tiene como objetivo aplicar geotecnologías al tratamiento de los topónimos a escala 1:25.000 del sector de Ingeniero White, abarcado por la carta de Bahía Blanca 3963-17-1, elaborada por el Instituto Geográfico Nacional (I.G.N.). Para ello se optó por un abordaje metodológico cuali-cuantitativo que incluyó el relevamiento, selección y análisis de la información, la creación de una base de datos alfanumérica y la utilización de geotecnologías para el tratamiento espacial de los topónimos y su información, por medio de un Sistema de Información Geográfico (S.I.G.). El resultado es la creación de un sistema de consulta dinámico por medio de la utilización de ventanas emergentes que permiten la interacción con los topónimos geolocalizados. Se puede concluir que la creación de una base de datos de topónimos y su visualización en un S.I.G. permite la presentación de información y su consulta de manera dinámica para analizar información sobre los cambios en los nombres de los lugares, en este caso de Ingeniero White.

  • English

    Toponymy is a discipline that studies the proper names of places. In Geogra-phy, toponyms are important because they provide information about a specific space. At present, georeferenced territorial information in digital format is of growing relevance. Therefore, the present work aims to apply geotechnologies to the treatment of toponyms at scale 1:25.000 for the sector of Ingeniero White, covered by the 3963-17-1 Bahía Blanca chart, prepared by the In-stituto Geográfico Nacional (I.G.N.) (National Geographic Institute). For this purpose, a quali-quantitative methodological approach was applied, which included the gathering, selection and analysis of information, the creation of an alphanumeric database and the use of geotechnologies for the spatial treat-ment of toponyms and their information by means of a Geographic Information System (G.I.S.). The result was the creation of a dynamic consultation system through the use of pop-up windows that allow interaction with the geolocalized toponyms. It can be concluded that the creation of a database of toponyms and its visualization through a G.I.S. allows for the presentation of information and its consultation in a dynamic way to analyze information about changes in the names of places, in this case of Ingeniero White.