Resumen de The impact of insomnia symptoms on obesity among Mexicans aged 50 and older

Kanwal N. Momin, Connor Sheehan, Rafael Samper Ternent, David S. López, Rebecca Wong, Sadaf Arefi Milani

• español

  Objetivo. Examinar la asociación entre insomnio y obesidad en adultos mexicanos de 50 años o más. Material y métodos. Se utlizaron datos del Estudio Nacional de Salud y Envejecimiento (2015-2018). El insomnio se midió utilizando el índice de gravedad del insomnio modificado con puntuaciones que oscilaban entre cero y seis. La obesidad se clasificó utilizando el índice de masa corporal (IMC ≥ 30 kg/m2). Se utilizaron ecuaciones de estimación generalizadas para evaluar la asociación entre el insomnio y la obesidad durante tres años. Resultados. El insomnio se asoció con la obesidad (razón de momios [OR]:1.06, intervalo de confianza [IC] al 95%: 1.01,1.11), entre aquéllos sin obesidad en la ronda basal. Entre aquéllos con obesidad el insomnio no se asoció con cambios en el IMC. La obesidad no se asoció con cambios en los síntomas del insomnio. Conclusión. Este trabajo demuestra la asociación entre insomnio y obesidad entre adultos mayores mexicanos y la importancia de realizar más estudios sobre los efectos del insomnio en esta población.

• English

  Objective. To examine the association between insomnia and obesity in Mexican adults aged 50 and older. Materials and methods. We used data from the Mexican Health and Aging Study (2015-2018). Self-reported insomnia was mea-sured using the modified insomnia severity index with scores ranging from zero to six. Obesity was categorized using body mass index (BMI ≥ 30 kg/m2). We used generalized estimating equations to assess the association between insomnia and obesity over three years. Results. Insomnia was associated with obesity (odds ratio [OR]: 1.06, 95% confidence interval [CI]: 1.01,1.11), among those with no obesity at baseline. Among those with obesity, insomnia was not associated with changes in BMI. Lastly, obesity was not associated with changes in insomnia symptoms. Conclusion. This work highlights the association between insomnia and obesity among older Mexican adults and demonstrates the importance of further studies on the effects of insomnia within this population.