Resumen de O signo do fogo como uma possibilidade de se tornar visível: relato de experiência clínica com uma criança amazonida

Lucileyde Sandra Alves de Carvalho, Bruna Borges

• English

  This article attempts at the level of a clinical experience to understand, the child as occupant of the parents symptom. Using a significant illustration of how the theory presents itself in clinical practice. If the problematic returns to the theoretical level based on psychoanalysis, which aims to listen, behind the subject who speaks, the one who remains present in a desire that authentic anguish, and at the same time masks. It was used as methodological resource the fragment of the report of the clinical experience, based on the bibliographical-exploratory research proposing an articulation with the theory and the practice. The results were organized from the family triad. Based on the data, it was observed that the child's symptom developed from the parent-child triad. It is hoped, with this clinical experience, to provide the theoretical completeness of the triad, not only by the condensed ideas, but also by what is inserted in current psychoanalysis.

• português

  O presente artigo intento em nível de uma experiência clínica compreender, a criança como ocupante do sintoma dos pais. Utilizando uma ilustração significativa de como a teoria se apresenta na prática clínica. Se volta a problemática no nível teórico com base na psicanálise, que visa ouvir, por trás do sujeito que fala, aquele que permanece presente num desejo que a angustia autentica, e ao mesmo tempo, mascara. Utilizou-se como recurso metodológico o fragmento do relato da experiência clínica, baseado na pesquisa bibliográfica-exploratória propondo uma articulação com a teoria e a prática. Os resultados foram organizados a partir da tríade familiar. Com base dos dados, observou-se que o sintoma da criança se desenvolveu a partir da tríade pai-mãe-filho. Espera-se, com essa vivencia clínica, prover a completude teórica da tríade, não apenas pelas idéias condensadas, como pelo que se insere na psicanálise atual.