Resumen de La atención a los niños con NEE: transformación familiar

Marlie Pérez Pupo, Ermes Rosales Ramírez, Tatiana Laurencio Pérez

• español

  Elevar la calidad de vida en las familias de los niños con discapacidades es una necesidad de los momentos actuales. Específicamente en el municipio Mayarí, de Holguín, Cuba, se ha podido apreciar los trastornos emocionales que trae consigo el nacimiento de un niño con diferentes discapacidades. Para el éxito en la atención de estos niños es necesario contar con una familia preparada en la especialidad, capaz de elevar su calidad de vida con diversas acciones. En este sentido es preciso partir de la existencia del problema y contribuir en la preparación de los agentes educativos que intervienen en este proceso.

  Con el objetivo de elevar la calidad de vida en las familias e incidir en los niños, se proponen una serie de acciones con contenidos teóricos y prácticos. Con la puesta en práctica de ellos, se logró una atención eficiente y la calidad de vida influyó para su incorporación a la vida social. La experiencia es factible de generalización ya que en todos los territorios se atienden niños con diferentes discapacidades que necesitan su atención.

• English

  Raising the quality of life in the families of children with disabilities is a necessity of the current times.

  Specifically, in the municipality of Mayarí, Holguín, Cuba, it has been possible to appreciate the emotional disturbances that come with the birth of a child with different disabilities. For the success in the care of these children it is necessary to have a family prepared in the specialty, capable of raising their quality of life with various actions. In this sense, it is necessary to start from the existence of the problem and contribute in the preparation of the educational agents that intervene in this process.

  With the aim of raising the quality of life in families and impact on children, a series of actions with theoretical and practical contents are proposed. With the implementation of them, an efficient attention was achieved and the quality of life influenced for their incorporation into social life. The experience is feasible of generalization since in all the territories children with different disabilities who need your attention are cared for.