Resumen de Una nueva inscripción del municipio Flavio Irnitano. El epígrafe de L.S.M.A.Q

Julián González Fernández, Javier Bermejo Meléndez

• español

  Los autores dan a conocer una nueva inscripción procedente de Irni, gravada sobre una uncia, con el nombre del edil que ha garantizado su peso de acuerdo con las atribuciones que le confiere el artículo 19 de la lex Irnitana. Este nuevo documento amplia el ya importante corpus epigráfico del municipio Flavio Irnitano, formado con inscripciones procedentes del propio yacimiento del Molino del Postero y de otros lugares próximos, que, sin duda, formarían parte del territorium de Irni.

• English

  The authors publish a new inscription from Irni, engraved on a uncia, with the aedilis’ name, who has guaranteed its weight according to article 19 of the Irnitana law. This new document amounts the already important epigraphic corpus of the municipium Flavium Irnitanum, formed with inscriptions from the Molino del Postero site and from other nearby places, which would undoubtedly form part of the Irni territorium.