Resumen de Una fortificación romana en Los Frailes (El Campito, Huelva)
Juan Aurelio Pérez Macías, Rubén Macías Fortes, Manuel Rabadán Vázquez
- español
La minería romana de la plata y el cobre en la Faja Pirítica ibérica estuvo acompañada en su despegue industrial por toda una serie de medidas administrativas y militares, que hicieron posible el aprovechamiento de sus masas polimetálicas. Entre las primeras, una presencia directa de la hacienda imperial en la gestión de las minas, aunque la explotación fue cedida a particulares. En las segundas, la construcción de una abundante serie de pequeñas fortificaciones para el control del territorio en el convulso periodo del final de las guerras civiles. En este trabajo se da a conocer otro pequeño recintotorre en el lugar conocido como Los Frailes, a escasa distancia de la mina de Riotinto.
- English
The silver and copper roman mining in the Iberian Pyrite Belt was accompanied during the industrial take-off for a series of administrative and military measures that made possible to take advantage the polymetallic masses. A direct presence of the imperial treasury in the management of the mines was among the first, although the mining was transferred to private individuals. Among the second small fortifications constructions for the control of the territory while the convulsive period towards the end of the civil wars. In this work another small walled enclosure-tower is made known in the Los Frailes spot, near the Riotinto mine.
