El WhatsApp acusado de brujería: Trabajo artístico solidario, chisme y conflicto en la virtualidad postpandémica

• Flores, Marta ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Comahue

     Universidad Nacional del Comahue

     Argentina

     
• Localización: Revista de antropología experimental, ISSN-e 1578-4282, Nº. 23, 2023 (Ejemplar dedicado a: Antropología Experimental), págs. 201-214
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • WwhatsApp condenado por bruxaria: Trabalho artístico solidário, fofoca e conflito na virtualidade pós-pandémica
  • WhatsApp condannato per stregoneria: Lavoro artistico solidale, gossip e conflitto nella virutalità postpandemica
  • The WhatsApp accused of witchcraft: Solidarity artistic labour, gossip and conflict in the post-pandemic virtuality
  • Le WhatsApp condamné pour sorcellerie: Travail artistique solidaire, potins et conflicts dans la virtualité post-pandémique
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo se encuadra en una investigación sobre el trabajo artístico independiente y el asociacionismo, en tiempos de pandemia y pos pandemia, en la Norpatagonia argentina, esto es, en un circuito lejano a los centros culturales hegemónicos. Nos centraremos en el análisis de un conflicto que estalló en el terreno virtual, un grupo de WhatsApp. Para ello, deberemos partir del estudio de los valores enarbolados por los protagonistas del enfrentamiento. Ello nos permitirá comprender, no sólo la virulencia de los intercambios, sino también los acuerdos previos y posteriores. Pero, también, abordaremos la citada mensajería instantánea, en tanto escenario de disputa y, también, los condicionamientos que produce sobre las lecturas del conflicto realizadas por los/as integrantes del colectivo.

  • English

    This article is framed in an investigation on independent artistic work and associationism, in times of pandemic and post-pandemic, in Argentine Norpatagonia, that is, in a distant circuit to the hegemonic cultural centers. We will focus on the analysis of a conflict that erupted in the virtual field, a group of WhatsApp. To do this, we must start by studying the values raised by the protagonists of the confrontation. This will enable us to understand not only the virulence of ords, but also the previous and subsequent agreements. But, also, we will address the aforementioned instant messaging, as a dispute scenario and, also, the conditioning that produces on the readings of the conflict made by the members of the group.

  • français

    Cet article s’inscrit dans une enquête sur le travail artistique indépendant et l’associationnisme, en temps de pandémie et post-pandémie, en Norpatagonie argentine, c’est-à-dire dans un circuit éloigné des centres culturels hégémoniques. Nous nous concentrerons sur l’analyse d’un conflit qui a éclaté dans le domaine virtuel, un groupe de WhatsApp. Pour ce faire, nous devons commencer par étudier les valeurs soulevées par les protagonistes de la confrontation. Cela nous permettra de comprendre non seulement la virulence des répliques, mais aussi les accords précédents et ultérieurs. Mais, aussi, nous aborderons la messagerie instantanée mentionnée ci-dessus, comme un scénario de conflit et, aussi, le conditionnement qui produit sur les lectures du conflit fait par les membres du groupe.

  • italiano

    Questo articolo fa parte di un'indagine sul lavoro artistico indipendente e l'associativismo in tempi di pandemia e post-pandemia in Norpatagonia argentina, cioè in un circuito lontano dai centri culturali egemonici. Concentriamoci sull'analisi di un conflitto che è apparso nel dominio virtuale, un gruppo WhatsApp. Per questo, dobbiamo iniziare studiando i valori sollevati dai protagonisti del confronto. Ciò ci consentirà di comprendere non solo la virulenza delle battute, ma anche gli accordi precedenti e successivi. Ma anche, ci avvicineremo alla messaggistica istantanea di cui sopra, come uno scenario di conflitto e anche la confezione che produce sulle letture di conflitto fatte dai membri del gruppo.

  • português

    Este artigo faz parte de um inquérito sobre o trabalho artístico independente e o associativismo, em tempos de pandemia e pós-pandemia, na Norpatagônia argentina, ou seja, em um circuito distante dos centros culturais hegemônicos. Vamos nos concentrar em analisar um conflito que surgiu no domínio virtual, um grupo de WhatsApp. Para isso, devemos começar por estudar os valores levantados pelos protagonistas do confronto. Isso nos permitirá entender não apenas a virulência das réplicas, mas também os acordos anteriores e posteriores. Mas, também, vamos abordar o mensageiro instantâneo mencionado acima, como um cenário de conflito e, também, a embalagem que produz sobre as leituras do conflito feito pelos membros do grupo.