Adherencia al tratamiento en adolescentes con diabetes tipo 1: Un enfoque desde la perspectiva de los actores
-
Lucía Camacho Barcía [1] ; Lucía Lucero Vázquez [1] ; Beatriz Agazzi [1] ; Álvaro Fernández [1] ; Augusto Ferreira [1]
-
[1] Universidad Católica del Uruguay
Universidad Católica del Uruguay
Uruguay
-
- Localización: Enfermería: cuidados humanizados, ISSN-e 2393-6606, ISSN 1688-8375, Vol. 1, Nº. 3, 2013, págs. 169-178
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Adesão ao tratamento em adolescentes com diabetes tipo 1: Abordagem na perspectiva de atores
- Treatment adherence in adolescents with diabetes type 1: Approach from the perspective of actors
- Enlaces
-
Resumen
- español
Objetivo: Conocer los factores que inciden en la adherencia al tratamiento desde la perspectiva de adolescentes con Diabetes tipo 1.
Metodología: Se trata de un estudio cualitativo, del tipo exploratorio descriptivo. Se entrevistaron 25 adolescentes de edades comprendidas entre 10 y 19 años en Montevideo y Maldonado, Uruguay. Las técnicas de recolección de datos utilizadas fueron la entrevista en profundidad, notas de campo interpretativas y la revisión de la historia clínica o carné del adolescente.
Resultados: Se encontraron factores incidentes en la adherencia al tratamiento asociados a todos los pilares del mismo, incluyendo los aspectos psicosociales y de automonitoreo. Los jóvenes destacaron el efecto positivo que ejerce el apoyo recibido por parte de sus familiares, de sus amigos y del equipo de salud.
Conclusiones: A través de lo relatado por los jóvenes pudimos concluir que, en el grupo estudiado, no solo los factores personales tienen incidencia en la adherencia al tratamiento, sino que también influyen aquellos relacionados con la familia, el entorno social y medioambiental. Se pudo identificar que las principales dificultades que los jóvenes percibieron fueron aquelles asociadas a la alimentación.
- português
Objetivo: Conhecer os fatores que incidem na aderência ao tratamento desde a perspectiva de adolescentes com Diabetes tipo 1.
Metodologia: E Um estudo qualitativo, do tipo exploratorio descritivo. Foram entrevistados 25 adolescentes entre 10 e 19 anos de Montevidéu e Maldonado, Uruguai. As técnicas de recopilação de dados foram notas do campo interpretativo e a revisão da historia clínica do adolescente.
Resultados: Se acharam fatores incidentes na aderência ao tratamento associados a todos, incluindo os aspectos psicosocias e de automonitoreio. Dentro de estes fatores, os jovens destacaram positivamente o apoio do seus familiares, dos seus amigos e da equipe medica.
Conclusões: Através do relato dos jovens se conclui que não só os fatores pessoais incidem na aderência ao tratamento senão que também influem aqueles relacionados com as famílias, o emtorno social e meio ambiente. Se identificou que as principais dificuldades dos jovens foram aquelas associadas a alimentação.
- English
Objective: To know the factors that influence adherence from the perspective of adolescents with type 1 diabetes.
Methodology: Qualitative study, exploratory-descriptive. We interviewed 25 adolescents aged between 10 and 19 years from Montevideo and Maldonado, Uruguay. The data collection techniques used were in-depth interviews, field interpretative notes and the review of the medical history or adolescent carnet.
Results: There were factors which affect treatment adherence associated with all the pillars thereof, including psychosocial aspects of self-monitoring. Among these factors, young people highlighted the positive effect exerted by the support received from their families, friends and health team.
Conclusions: Through what is told by the young could conclude that not only personal factors have an impact on adherence, but also influence those related to family, society and the environment. We could identify the main difficulties that young people perceived were those related to food.
- español
