La necesaria reformulación de la exención de responsabilidad penal en las empresas familiares

• Autores: Manuel Marchena Perea
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 105 (septiembre), 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The much needed amendment of exemption of criminal liability for family companies
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El presente artículo no persigue abordar todos y cada uno de los sugerentes problemas interpretativos que se han venido suscitando en la aplicación de la excusa absolutoria prevista en el art. 268 del Código Penal. Las características propias de un trabajo de esta naturaleza aconsejan una limitada referencia a los temas tradicionalmente vinculados a su objeto, pero sin agotar la más que abundante bibliografía y jurisprudencia sobre el tema. Nuestro objetivo es mucho más modesto. Sólo persigue un análisis del actual estado de la cuestión y, de modo especial, del impacto que en la jurisprudencia del Tribunal Supremo está teniendo la proliferación de sociedades familiares que, en no pocas ocasiones, se convierten en el escenario de delitos que no son ajenos a un enfrentamiento entre parientes que trasciende más allá del vínculo afectivo, adentrándose en un ente societario con personalidad jurídica propia y claramente diferenciada de la que es propia de sus componentes.

  • English

    The aim of this article is not to address each and every one of the compelling interpretative problems that have arisen in the application of the acquittal clause provided for under article 268 of the Spanish Criminal Code. The characteristics of a piece of this nature call for a limited referral to the topics traditionally linked to its object without exhausting the more than plentiful bibliography and case law on the subject. The goal herein is far more modest. It simply seeks to analyse the current state of the matter with a particular reference to the impact on Supreme Court case law of the proliferation of family companies, which, on many occasions, are becoming an arena for crimes that are not unrelated to confrontations between relatives that transcend the emotional bond, entering into the field of corporate entities with a legal personality that clearly differs from that of its components.