Resumen de Guía quirúrgica CAD-CAM para posicionar microtornillos

María José Viñas Pinedo, Carlos Belarra Arenas, Verónica Pie de Hierro

• español

  A propósito de un caso se describe una guía quirúrgica para la colocación de microtornillos. Esta guía se diseñó alineando el modelo digital obtenido con un escáner intraoral con la tomografía computarizada de haz cónico (cbct). El cbct proporciona la información necesaria en los tres planos del espacio para posicionar el microtornillo con gran precisión. La utilización del modelo digital, además permite visualizar en tres dimensiones la mejor posición de la cabeza del microtornillo. El disponer de una impresión digital conlleva la ventaja adicional de poder utilizar un modelo 3D muy exacto en pacientes con aparato fijo. Para el ortodoncista, esta guía es muy sencilla de utilizar en clínica y le permite colocar el microtornillo con gran precisión.

• English

  A case report using a surgical guide for positioning miniscrews is presented. This guide was designed using a digital model obtained with an intraoral scanner and a cone beam computed tomography (cbct) record. Cbct provides information in the three planes of space to position the mini-implant with high accuracy. The use of a threedimensional model provides not only high precision, but it also allows to visualize in three dimensions the best position of the head of the mini-implant. The use of a digital impression has the additional advantage of obtaining an accurate digital model in patients with fi xed appliances. This guide is very simple for the orthodontist to use and allows to obtain high precision in mini-implant insertion.