Resumen de El Sistema Penitenciario Brasileño y la Dignidad de la Persona Humana.

Ivan Luiz Silva Ribeiro, Antônio Bacelar de Albuquerque

• español

  El sistema penitenciario brasileño se ve afectado por problemas estructurales como la sobrepoblación, la violencia y las condiciones precarias de vida de los reclusos. En este contexto, el presente artículo tiene como objetivo analizar cómo se viola el principio de dignidad de la persona humana en el sistema penitenciario brasileño. Para ello, se presentarán datos sobre la población carcelaria en el país, así como aspectos legales relacionados con la ejecución penal. También se discutirán casos emblemáticos de violación de los derechos humanos en el sistema penitenciario. Por último, se señalarán algunas alternativas para superar los problemas enfrentados por el sistema penitenciario brasileño, con el fin de garantizar el respeto al principio de dignidad de la persona humana.

• English

  The Brazilian prison system is marked by structural problems, such as overcrowding, violence, and precarious living conditions for inmates. In this context, this article aims to analyze how the principle of human dignity is violated in the Brazilian prison system. To this end, data on the prison population in the country will be presented, as well as legal aspects related to penal execution. Emblematic cases of human rights violations in the prison system will also be discussed. Finally, some alternatives will be pointed out to overcome the problems faced by the Brazilian prison system, in order to ensure respect for the principle of human dignity.

• português

  O sistema prisional brasileiro é marcado por problemas estruturais, como superlotação, violência e precariedade nas condições de vida dos detentos. Neste contexto, o presente artigo tem como objetivo analisar como o princípio da dignidade da pessoa humana é violado no sistema prisional brasileiro. Para tanto, serão apresentados dados sobre a população carcerária no país, bem como aspectos legais relacionados à execução penal. Também serão discutidos casos emblemáticos de violação aos direitos humanos no sistema prisional. Por fim, serão apontadas algumas alternativas para a superação dos problemas enfrentados pelo sistema prisional brasileiro, a fim de garantir o respeito ao princípio da dignidade da pessoa humana.