Collar de época almorávide hallado en Albalat

• Autores: Ana Labarta, Sophie Gilotte, Belén Sanmartín Freitas, Ignacio Montero Ruiz, Oscar García Vuelta
• Localización: Revista de estudios extremeños, ISSN 0210-2854, Vol. 77, Nº 3, 2021, págs. 1183-1224
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Durante la campaña de excavaciones arqueológicas de 2021 en el yaci- miento cacereño de Albalat se halló un collar que combina 22 cuentas esféricas de cobre estañado y 4 de pasta vítrea. Si bien su apariencia es modesta, su im- portancia radica en que es la primera vez que se encuentra un collar de época almorávide y además completo. Esta contribución se centra en su descripción para luego poner en relación sus piezas con lo que sabemos sobre joyería medieval del periodo de dominio islámico en la Península. Las tres cuentas decoradas con filigrana tienen una continuidad que llega hasta nuestros días en España y países del Magreb. El artículo incluye unas síntesis acerca de los trabajos de restauración de que ha sido objeto así como de los resultados del análisis arqueométrico de su composición metálica

  • English

    La campagne de fouilles de 2021 sur le site d’Albalat (province de Cáceres) a été marquée par la découverte d’un collier composé de 22 perles sphériques en cuivre étamé et de 4 perles en pâte de verre. En dépit de son apparence modeste, son importance réside dans le fait qu’il s’agit du premier collier de la période almoravide trouvé à ce jour et, qui plus est, complet. Cette contribution se centre sur sa description puis sa comparaison avec ce que l’on sait des bijoux médiévaux d’al-Andalus. Les trois perles décorées de filigranes trouvent des parallèles qui perdurent jusqu’à nos jours en Espagne et dans les pays du Maghreb. L’article inclut une présentation synthétique des travaux de restauration qui ont été effectués ainsi que des analyses archéométriques de leur composition métallique.