Resumen de Universal System of multilingual digital translation that incorporates technology for people with visual or hearing disabilities
- español
Este artículo propone y estructura las bases para la creación de un traductor digital que incluya voz, texto, lengua de señas, sistema braille y tecnologías asociadas. Los elementos a partir de los cuales se realiza esta combinación de sistemas análogo-digitales son personalizados debido a las múltiples variables que deben ser consideradas frente a las realidades humanas. El objetivo es superar las barreras idiomáticas y del diseño universal existentes de traductores digitales. La metodología es deductiva ya que las implicaciones se basan en algoritmos ejecutados en la Internet para modelos industriales y de utilidad que procuren incorporar nuevas tecnologías en productos y servicios. El entorno digital se caracteriza por una compleja red de plataformas complementarias y de contenido múltiple que debe diseñarse con sistemas adaptados para personas con capacidades distintas. Este estudio es una base teórica, única en su género que integra modelos comunicacionales de realidad virtual y aumentada.
- English
This article proposes and structures the basis for the creation of a digital translator that includes voice, text, sign language, Braille and associated technologies. The elements from which this combination of analog-digital systems is realized are customized due to the multiple variables that must be considered in the face of human realities. The objective is to overcome the existing language and universal design barriers of digital translators. The methodology is deductive since the implications are based on algorithms executed on the Internet for industrial and utility models that seek to incorporate new technologies in products and services. The digital environment is characterized by a complex network of complementary and multi-content platforms that must be designed with systems adapted for people with different capabilities. This study is a unique theoretical basis that integrates virtual and augmented reality communication models.
