Resumen de Odontología en burros y sus principales diferencias con el caballo

Jesús Buil García

• español

  Históricamente, el burro se ha utilizado casi exclusivamente como animal de trabajo. Pero actualmente es cada vez más común su uso como animal de compañía. Esta cuestión, en conjunto con la mayor sensibilización en el bienestar animal, ha contribuido a ampliar el interés en esta especie. Así mismo, la odontología equina ha despertado gran interés recientemente, y técnicas odontoplásticas y de cirugía de senos utilizadas en caballos están empezando a ser utilizadas más frecuentemente en burros. En este artículo haremos una revisión de las principales diferencias anatómicas entre el burro y el caballo que afectan directa o indirectamente a la cavidad oral. Adicionalmente, se describen las patologías orales, técnicas de diagnóstico y tratamiento más relevantes del burro que poseen particularidades con respecto al caballo. Por último, haremos mención a las principales diferencias con el caballo en cuanto al manejo médico antiinflamatorio y de sedación, así como la importancia de la apropiada monitorización de la calidad de vida en burros, debido a la estoicidad de esta especie y su tendencia a enmascarar el dolor.

• English

  Historically, donkeys have been used primarily as work animals, but they are increasingly being kept as domestic pets. Due to this change in their profile and a focus on animal welfare, there is an increased interest in this species. Furthermore, equine destistry has raised a huge interest recently, and odontoplastic and sinus surgical techniques used in horses are being used in donkeys more frequently. In this article, we will review the main anatomical differences between donkeys and horses that both directly and indirectly affect the oral cavity. Additionally, we will describe the most relevant oral pathologies, diagnostic and treatment techniques in donkeys compared with horses in reference to medical anti-inflammatory management and sedation, and the appropriate quality of life monitoring, due to the stoicism of this species and its tendency to mask pain.