Resumen de Factores asociados a la intención de vacunación contra el COVID-19 en Popayán, Cauca, Colombia

Omar Andrés Ramos Valencia, Yuliana Buitrón González, Jorge Sotelo Daza, Andres Felipe Villaquiran Hurtado

• español

  La vacunación contra la pandemia de la COVID19 decretada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el 2020 ha demostrado en los ensayos iniciales una eficacia admisible para la comunidad científica, pero con muchas dudas e inquietudes para las comunidades, desarrollando el fenómeno conocido como vacilación vacunal.

  Objetivo comprender los factores asociados a la intención o rechazo de la vacunación contra la COVID-19 en la ciudad de Popayán, en el año 2022.

  Metodología estudio transversal descriptivo-analítico, realizado desde agosto de 2021 hasta marzo de 2022, con un muestreo no probabilístico, por conveniencia, con un tamaño muestral de 993 personas, se aplicó una encuesta tipo cuestionario de forma presencial y virtual para conocer la intención de vacunación, conocimientos y percepciones.

  Resultados la población encuestada se caracterizó por ser de género femenino 56,19%, que se encuentra entre los 18 y 28 años el 49,24%, quienes manifiestan no tener intención de vacunarse contra la COVID-19 es del 23,16%, siendo las principales razones: no estar bien informados el 56,29%, vacuna no efectiva el 54,8% y que la vacuna debilita el sistema inmunológico el 27,5%, así como también se expresa la baja confianza con el plan de vacunación y de las farmacéuticas que producen la vacuna.

  Conclusión la intención de la vacunación contra la COVID-19 está determinada no solo por las dinámicas técnico-administrativas del programa de inmunización y del sistema de salud, también las variables del contexto y de la percepción del riesgo se suman para explicar los procesos de la vacunación.

• English

  Vaccination against the COVID-19 pandemic, decreed by the WHO in 2020, has shown in the initial trials an admissible efficacy for the scientific community, but with many doubts and concerns for the communities, developing the phenomenon known as vaccine hesitancy.

  Objective To understand the factors associated with the intention or rejection of vaccination against COVID-19 in the city of Popayán in the year 2022.

  Methodology Cross-sectional descriptive-analytical study, carried out between August 2021 and March 2022; with a non-probabilistic sampling, for convenience, with a sample size of 993 people; A questionnaire-type survey was applied in person and virtually to know the intention of vaccination, knowledge and perceptions.

  Results The surveyed population was characterized as 56.19% female, 49.24% between 18 and 28 years old; 23.16% state that they do not intend to be vaccinated against COVID-19, the main reasons being: not being well informed 56.29%, ineffective vaccine 54.8% and that the vaccine weakens the immune system 27,5%; as well as the low confidence with the Vaccination Plan and with the pharmaceutical companies that produce the vaccine.

  Conclusion The intention to vaccinate against COVID-19 is determined not only by the technical-administrative dynamics of the immunization program and the health system, variables of the context and the perception of risk, add up to explain the vaccination processes.