Resumen de Conceptualizando la resiliencia rural a escala local: nuevas perspectivas para el desarrollo en territorios despoblados a partir del caso de la Sierra de Albarracín
- español
La Europa rural se encuentran actualmente frente a grandes desafíos como el de la despoblación. El concepto empoderador de la resiliencia ofrece nuevas perspectivas para intervenir desde las políticas públicas y el desarrollo local fomentando la capacidad de autoorganización y el desarrollo endógeno de las comunidades rurales. Este artículo propone su conceptualización y aplicación al caso de estudio de Albarracín.
- français
L'Europe rurale est actuellement confrontée à des défis majeurs, comme le dépeuplement. Le concept incitatif de la résilience offre de nouvelles perspectives pour participer aux politiques publiques et au développement local, en favorisant la capacité d'auto-organisation et le développement endogène des communautés rurales. Cet article propose sa conceptualisation et sa mise en œuvre dans le cas d’espèce d’Albarracín
- euskara
Gaur egun, Europako landa-eremuak erronka handiei egin behar die aurre, hala nola despopulazioari.
Erresilientziaren kontzeptu ahalduntzaileak ikuspegi berriak eskaintzen ditu politika publikoen eta tokiko garapenaren bidez esku hartzeko, landa-komunitateen autoantolaketa-ahalmena eta garapen endogenoa sustatze aldera. Artikulu honek erresilientzia kontzeptualizatzea proposatzen du, eta Albarracínen azterketa-kasuan erabiltzea
