Resumen de Alforrias em Machado de Assis: perspectivas bíblicas
- español
En Brasil, la manumisión se practicaba de manera generalizada. Esto no impidió que fuera el último país del mundo en abolir la esclavitud. En las páginas de Machado de Assis, principalmente en crónicas y novelas, encontramos referencias significativas a ella, para criticar la falsa generosidad del sistema, con evocación de las Escrituras, que fueron una referencia crítica. Al escritor no se le escapan las maniobras de los señores en lo que respecta a la dimensión jurídica de la manumisión, ya sea para elaborar o para eludir las leyes. La Ley del Vientre Libre (1871) y la Ley de los Sexagenarios (1885) fueron, en la práctica, una gran manumisión general con cláusulas condicionales, como era común en esta práctica.
- English
In Brazil, manumission occurred in a widespread manner. This did not prevent it from being the last country to abolish slavery. In pages of Machado de Assis, mainly in chronicles and novels, we find significant references to them, to criticize the false generosity of the system, with evocation to the Scriptures, which were a critical reference. The writer does not escape the maneuvers of the lords regarding the legal dimension of manumission, either to elaborate or to circumvent laws. The Free Womb Law (1871) and the Sexagenarian Law (1885) were, in practice, a great general manumission with conditional clauses, as was common in this practice.
- português
No Brasil, alforrias foram praticadas de forma generalizada. Isso não impediu que fosse o último país a abolir a escravidão. Em páginas de Machado de Assis, principalmente em crônicas e romances, encontramos significativas menções a elas, para criticar a falsa generosidade do sistema, com evocação às Escrituras, que foram referência crítica. Ao escritor não escapam as manobras dos senhores no que diz respeito à dimensão jurídica das alforrias, seja para elaborar, seja para burlar leis. Resultados indicam que a Lei do Ventre Livre (1871) e a Lei dos Sexagenários (1885) foram, na prática, uma grande alforria geral com cláusulas condicionais, como era comum nessa prática.
