Resumen de Juan Francisco, el maestro, el amigo

Andrés Barrios Gallipoli, Valdemar Pereira Barrios, Sergio Rafael Figallo Calzadilla

• español

  Una de las acepciones de galería es la de un recinto para la exposición de obras de arte. Una obra de arte es una creación, en tanto propuesta estética, contenida de un discurso y estilo que hace uso de los materiales que le son propios; por ejemplo, la pintura o la escultura. En esta oportunidad la sección Galería de Mayéutica revista científica de humanidades y artes quiere contener, como parte del homenaje a la figura de Juan Francisco Sans, aquella que de forma sistemática se permitió realizar en el ámbito de la musicología y que resulta vasta por demás. Su utilidad y relevancia la convierte en un referente imposible de eludir y, quizás, "todos los caminos" conduzcan a ella. Este aporte, actualizado, fue cedido amablemente por su cónyuge, Mariantonia Palacios. Ha sido concebida en tres espacios; a saber: Sala1: In memoriam; Sala 2: Biografía y Sala 3: La elegancia de un legado.

• English

  One of the meanings of gallery is that of a place for the exhibition of works of art. In turn,a work of art is a creation, as an aesthetic proposal, contained in a discourse and stylethat makes use of its own materials, for example, painting or sculpture. On this occasion, the Gallery section of the journal Mayéutica revista científica de humanidades y artes aims to contain, as part of the homage to the figure of Juan Francisco Sans, that which he systematically allowed himself to produce in the field of musicology, and is vast in itself. Its usefulness and relevance make it an impossible reference point to avoid, and perhaps "all roads" lead to it. This updated contribution was kindly provided by his spouse, Mariantonia Palacios. The exhibition is divided into three rooms: Room 1: In memoriam;Room 2: Biography; Room 3: The elegance of a legacy.