Resumen de Pareja y familia desde la perspectiva de la fe católica, a la luz de la doctrina de los papas san Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco

Isabel Cristina Bernal Vélez, Sara Acevedo Castrillón, Estefanía Arroyave Mejía

• español

  El eje central del presente artículo se deriva de los resultados de la investigación Ser Pareja-Ser Familia, realizada por el Grupo de Investigación en Familia de la Universidad Pontificia Bolivariana y su semillero de investigación, pertenecientes a la Facultad de Trabajo Social. Esta tuvo, dentro de sus objetivos, identificar los conceptos pareja y familia, a la luz de la antropología, la sociología, la psicología, el derecho, la fe católica y el enfoque sistémico, para comprender si una pareja puede ser considerada una familia. Poniendo la mirada en la perspectiva de la fe católica, se hace un acercamiento sobre lo que algunos papas de la Iglesia católica, como San Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco, y un grupo de sacerdotes de Colombia han mencionado frente a los conceptos de familia y pareja. La metodología fue cualitativa con un enfoque documental interactivo, acompañado de la modalidad de entrevista, la cual fue dirigida a seis presbiterios seleccionados por conveniencia, con invitación directa. Lo anterior, permitió concluir que ser pareja no es lo mismo que ser familia, son dos conceptos diferentes, pero están relacionados entre sí, y determinados por perspectivas personales que, a su vez, son influenciadas por la cultura, las instituciones sociales, y los valores.

• English

  The central focus of this article is derived from the results of the Be a Couple-Be a Family Research carried out by the Family Research Group of the Pontifical Bolivarian University and its Family Research, belonging to that of the Faculty of Social Work. Which had within its objectives: to identify the concepts couple and family, in the light of anthropology, sociology, psychology, law, the Catholic faith and the systemic approach, to understand if a couple is a family. Looking at the perspective of the Catholic faith, an approach is made to the view of what some Popes of the Catholic Church such as: Benedict XVI, St. John Paul II, Francis and a group of Priests of Colombia have mentioned in the face of the concepts of family and couple. The methodology was qualitative with an interactive documentary approach accompanied by interviews modality, with was aimed at six presbyteries selected for convenience with direct invitation. The above, to the presbytery allowed to conclude that being a couple is not the same as being a family are two different concepts, but they are related to each other, and determined by personal perspectives that are in turn influenced by culture, social institutions, and values.