Resumen de ¿Un juego de potencias? La injerencia extranjera en Nicaragua y Costa Rica durante la década de 1980 vista por la prensa costarricense. El caso de La Nación y el semanario Libertad
- español
el presente artículo tiene como principal objetivo analizar cómo se construyó y presentó un discurso mediático sobre la injerencia internacional en Centroamérica durante la década de 1980, específicamente en Nicaragua y Costa Rica. Para ello, se trabajó con dos periódicos costarricenses, con diferente postura ideológica, como lo fueron La Nación y semanario Libertad. La década escogida corresponde a lo que se ha llamado la Segunda Guerra Fría, con un recrudecimiento del conflicto posterior al triunfo de los sandinistas en 1979 en Nicaragua y la llegada de Ronald Reagan al poder en 1981 en los Estados Unidos.
- English
Abstract: The main objective of this paper is to analyze how a media discourse on international interference in Central America was built and presented during the 1980s, specifically in Nicaragua and Costa Rica. For this, we worked with two Costa Rican newspapers, with different ideological positions, such as La Nación and weekly Libertad. The chosen decade corresponds to what has been called the Second Cold War, with a resurgence of the conflict after the Sandinistas triumph in 1979 in Nicaragua and the arrival of Ronald Reagan to power in 1981 in the United States.
