Resumen de La importancia de la posición del cóndilo en el diagnóstico, tratamiento y prevención de DTM

Jaime Valenzuela Toporowicz, Domingo Martín Salvador, Amaia Mate

• español

  Cuando un paciente que sufre de dolor en su articulación temporomandibular acude a nuestra oficina, resultaría ser fácil ignorar el problema desestimando la relación existente entre la oclusión y su sintomatología y atribuirlos solamente a un problema biopsicosocial. En este artículo, intentaremos demostrar mediante ejemplos que una posición oclusal aparentemente estable puede corresponderse con una posición articular inestable. Así pudiendo generase adaptaciones a nivel articular, dentales (abrasiones) y la aparición de dolor. La ortodoncia permite ayudar a los pacientes con DTM (Disfunción Temporomandibular) siempre que realicemos una planificación de un tratamiento integral teniendo como objetivo una posición articular estable coincidente con una posición oclusal estable.

• English

  When a patient presents with TMJ pain, it could be all too easy for the orthodontist to turn the other way claiming that their occlusion has no connection with their symptoms and that they are suffering from a biopsychosocial disorder. This abundantly illustrated article attempts to demonstrate that patients can appear to display a stable occlusion even though their TMJ situation is unstable. This can give rise to dental abrasion, articular adaptations and pain. Orthodontics allows us to treat patients in pain provided that the treatment plan takes into account the need to restore a stable TMJ as well as a stable occlusion.