Resumen de A vida na comunidade do Marinho- RESEX do Rio Cajari-AP: a contribuição do estado na transformação e na inércia do modo de vida da população tradicional

Daniel Melo da Silva Júnior, Liana Johann, Nayara França Alves, Elisete Maria de Freitas

• English

  The Conservation Units of the Extractive Reserves type (RESEX) are alternatives for the protection and management of natural resources responsible for ensuring the maintenance of the way of life of its inhabitants, in general, traditional communities. These, by developing activities based on extractivism and subsistence agriculture, help preserve nature. The creation of the Rio Cajari RESEX in the early 1990s definitively broke with the aviamento system, adopted directly and indirectly in the region. As an objective, the present study sought to evaluate the main socioeconomic changes resulting from this rupture, inaugurated by the creation of the legal figure RESEX of Rio Cajari, as well as aiming to point out economic alternatives that can be adopted to favor the sustainable development of the region. The research was qualitative and used, as technical procedures, the case study, with data collection through field study. It was found that the state of social vulnerability presented in the study area stems from the inefficient system for exploiting the local biodiversity and the lack of organization, including the lack of a Management Plan for the RESEX. As viable solutions, the implantation of agroforests of banana (Musaspp.) and açaí (EuterpeoleraceaMart.), and the organized and planned exploitation of Caparaguianensis(Aubl), Copaiferalangsdorffii(Desf.), DalbergiasubcymosaDucke(Fabaceae), Parahancorniafasciculata(Poir.) and Protiumheptaphyllum(Aubl.), can be successfully implemented in the region, reducing the economic vulnerability of the Community

• português

  As Unidades de Conservação do tipo Reservas Extrativistas (RESEX) são alternativas de proteção e gestão de recursos naturais responsáveis por assegurar a manutenção do modo de vida de seus habitantes, em geral, comunidades tradicionais. Estas, ao desenvolverem atividades baseadas no extrativismo e na agricultura de subsistência, auxiliam na preservação da natureza. A criação da RESEX do Rio Cajari no início da década de 1990 rompeu definitivamente com o sistema de aviamento, adotado direta e indiretamente na região. Como objetivo, o presente estudo buscou avaliar as principais mudanças socioeconômicas decorrentes dessa ruptura, inaugurada pela criação da figura jurídica RESEX do Rio Cajari, bem como visou apontar alternativas econômicas que possam ser adotadas para favorecer o desenvolvimento sustentável da região. A pesquisa foi qualitativa e utilizou, como procedimentos técnicos, o estudo de caso, com levantamento de dados por meio de estudo de campo. Verificou-se que o estado de vulnerabilidade social apresentado na área de estudo decorre do ineficiente sistema de exploração da biodiversidade local e da falta de organização, inclusive pela inexistência de Plano de Manejo da RESEX. Como soluções viáveis, a implantação de agroflorestas de banana (Musa spp.) e açaí (Euterpe oleracea Mart.), e a exploração organizada e planejada da Capara guianensis (Aubl), Copaifera langsdorffii (Desf.), Dalbergia subcymosa Ducke (Fabaceae), Parahancornia fasciculata (Poir.) e Protium heptaphyllum (Aubl.), podem ser implementadas de maneira exitosa na região, diminuindo a vulnerabilidade econômica da Comunidade.