Resumen de El Real Decreto-ley 2/2023: las reformas en materia de ámbito subjetivo, prestaciones y sostenibilidad del sistema

Santiago González Ortega, Susana Barcelón Covado

• español

  El RD-ley 2/2023 supone la culminación de la reforma de la Seguridad Social en cuanto al doble objetivos de garantía de la sostenibilidad financiera del sistema, así como del perfeccionamiento de la protección social. Al tratarse de una finalidad compleja, la norma aborda una amplia variedad de cuestiones haciendo que el trabajo abarque desde ampliaciones del ámbito subjetivo a mejoras de concretas prestaciones como la incapacidad temporal, la pensión de orfandad o la de cuidado de hijo gravemente enfermo, pasando por el trabajo a tiempo parcial, las prestaciones familiares o lo relativo a la brecha de género. Vinculado al tema de la sostenibilidad, el artículo aborda las reformas en materia de jubilación, de tope, cuantía mínima y revalorización de las pensiones, para tratar por último lo relativo a las nuevas cotizaciones y a la consolidación del Fondo de Reserva de la Seguridad Social en su función de garantía.

• English

  RD-ley 2/2023 represents the culmination of the Social Security reform in terms of the double objectives of guaranteeing the financial sustainability of the system, as well as the improvement of social protection. As it is a complex purpose, the regulation addresses a wide variety of issues ranging from extensions of the subjective scope to improvements in specific benefits such as temporary incapacity, orphan’s pension or care for a seriously ill child, as well as part-time work, family benefits and the gender gap. Linked to the issue of sustainability, the article deals with reforms in the area of retirement, the minimum and the maximum amount and revaluation of pensions, and finally deals with new contributions and the consolidation of the Social Security Reserve Fund in its guarantee function.