Cooperación europea, gobernanza e inserción en los países andinos

• Autores: Pablo Salazar
• Localización: Cuadernos de política exterior argentina, ISSN 0326-7806, ISSN-e 1852-7213, Nº. 137, 2023, págs. 5-24
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El expansionismo de la Unión Europea (UE) ha venido acompañado de la cooperación para el desarrollocomo herramienta política. En este artículo se analiza cómo la UE ha utilizado la ayuda internacional parainsertarse en los países andinos, y poco a poco penetrar sus mercados y avanzar hacia el establecimientode una zona de libre comercio. A través de las justificaciones altruistas, que usualmente van junto a lasdonaciones y asistencia, el bloque europeo ha podido fortalecer las relaciones y nexos de amistad con losbeneficiarios de sus programas; y de esta manera forjar una reputación de ser un socio justo y ético. En lapresente investigación se realiza un análisis histórico de cada una de las etapas por las que han atravesadolas relaciones de comercio y la cooperación entre ambas partes, empezando en los años 70. En un mundoen el que no existe una sola potencia líder a nivel internacional, ya no se puede hablar de una hegemoníaabsoluta, sino de gobernanza de distintos espacios. En este sentido, la ayuda para el desarrollo es unaherramienta que sirve para gobernar, liderar e incidir

  • English

    The expansionism of the European Union (EU) has been accompanied by development cooperation as apolitical tool. This article analyzes how the EU has used foreign aid to insert itself into Andean countries,and gradually penetrate their markets to move towards the establishment of a free trade area. Throughaltruistic justifications that come along with donations and assistance, the European bloc has been able tostrengthen its relations and friendship ties with the beneficiaries of its programs; thereby building areputation as a fair and ethical partner. This research presents a historical analysis of each of the stagesthrough which trade relations and cooperation between both parties have gone through, beginning in the70s. In a world where there is not a single leading power at the international level, one can no longerspeak of absolute hegemony, but of governance of different spaces. In this sense, development assistanceis a tool that can be used to govern, lead and influence