Resumen de Ángel Cappelletti (1927-1995), biografía de un filósofo anarquista

Carlos Olmos

• español

  La obra del filósofo anarquista argentino Ángel José Cappelletti (1927-1995) ha sido abordada solo por estudios parciales. Abundan además en imprecisiones biográficas y no profundizan la identificación con el anarquismo de Cappelletti. Por una parte, el medio académico relacionado con la filosofía antigua o medieval lo conoce por ese tipo de producciones, por otro, los estudiosos del anarquismo por los cientos de artículos que dedicó al tema. La obra de Cappelletti comienza a ser redescubierta y leída con mayor seriedad, aunque está en una etapa germinal de divulgación. La novedad y el mérito de la obra de Ángel Cappelletti es haber hecho una interpretación filosófica con bases libertarias, en un continente y región atravesado por turbulentos procesos sociales. En este sentido, su obra no solo es filosófica, sino que abarca la historia, el ensayismo, la traducción, la poesía y lo testimonial, que espera ser profundizada para determinar su lugar en el pensamiento latinoamericano.

• English

  The work of the Argentine anarchist philosopher Angel José Cappelletti (1927-1995) has been approached only by partial studies. They also abound in biographical inaccuracies, and do not deepen the identification with Cappelletti's anarchism. On the one hand, the academic milieu related to ancient or medieval philosophy knows him for this type of productions, on the other hand, the scholars of anarchism for the hundreds of articles he has dedicated to the subject. Cappelletti's work is beginning to be rediscovered and read more seriously, although it is in a germinal stage of dissemination. The novelty and merit of Angel Cappelletti's work is to have made a philosophical interpretation with libertarian bases, in a continent and region crossed by turbulent social processes. In this sense, his work is not only philosophical, but encompasses history, essayism, translation, poetry and testimonial, which awaits to be deepened to determine its place in Latin American thought.