Pivotes informativos y giros lingüísticos: filosofías geopolíticas del lenguaje en la Sociedad de Naciones

• Carolyn N. Biltoft ^[1]
  1. [1] Graduate Institute, Geneva
• Localización: Ayer, ISSN-e 2255-5838, ISSN 1134-2277, Nº 131, 2023, págs. 21-49
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo ofrece una relectura de la relación de la Sociedad de Naciones con la información y la política del lenguaje resituando la organización en los contextos geopolíticos y filosóficos de largo plazo del llamado «giro lingüístico». Al mismo tiempo, el artículo argumenta que observando en detalle incluso las cuestiones de lenguaje más peculiares que se le plantearon a la Liga, podemos ver vínculos profundos y a menudo tecnológicamente impulsados entre las transformaciones en los dominios de la filosofía y la lingüística y las estrategias políticas nacientes en el escenario mundial. Ambos reflejaron un cambio conceptual hacia la idea de que las palabras constriñeron, moldearon, o incluso alteraron la «realidad».

  • English

    This paper offers a re-reading of the League of Nations’ relation-ship to information and language policy by resituating the organiza-tion within the long-term geopolitical and philosophical contexts of the so-called «linguistic turn». At the same time, the paper argues that by examining looking in detail even at the most peculiar language questions that came before the League, we can see deep and often technologically -driven links between transformations in the domains philosophy and linguistics and nascent political strategies on the world stage. Both reflected a conceptual shift towards the idea that words constrained, shaped, or even altered «reality»