Resumen de Subsistemas explican la falta de abasto de agua en El Pericón, comunidad de Guerrero, México

Oscar Figueroa Wences, Humberto Antonio González González, Hugo Rayón Elacio

• español

  El objetivo fue conocer las causas de la falta de abasto de agua en la comunidad El Pericón, municipio de Tecoanapa, localizada en la región Costa Chica del sureste del estado de Guerrero, México, a través de un análisis con subsistemas. Se utilizó una metodología mixta. Por un lado, con la cualitativa se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas a informantes claves y ciudadanos; por el otro, con la cuantitativa, se aplicó una encuesta. Con los resultados se encontró que existe desorganización para atender asuntos de agua; hay falta de interés en el tema del agua; el agua es un negocio para ciudadanos que tienen pozos y para revendedores que la comercializan en otras comunidades. Los resultados también muestran que el 98 % de los encuestados considera que en la comunidad hay escasez de agua; sin embargo, de acuerdo con datos de la Estación Climatológica 00012053 de la Comisión Nacional del Agua, Servicio Meteorológico Nacional, la precipitación pluvial anual promedio en la zona es de 1 200.9 mm (Conagua & SMN, 2022). Se concluye que los subsistemas social, político-administrativo y cultural son los que mejor describen que el desabasto de agua en la comunidad se debe a la carencia de organización comunitaria; la ausencia de aplicación de acciones de los gobiernos y el sistema operador del agua, así como a los hábitos de consumo. Los subsistemas tecnológico y económico también explican que hay desabasto de agua por la falta de mantenimiento de las redes de distribución de agua y por el comercio del agua.

• English

  The objective was to know the causes of the lack of water supply in the El Pericón community, municipality of Tecoanapa, located in the Costa Chica region of the southeast of the state of Guerrero; Mexico, through an analysis with subsystems. A mixed methodology was used, on the one side, with the qualitative one, semi-structured interviews were carried out with key informants and citizens; on the other side, with the quantitative one a survey was applied. With the results, it was found that there is disorganization to direct water issues, there is not interest about the water supply, water is a business for citizens who have wells and for resellers who sell it in other communities. The results also show that 98 % of those surveyed consider that there is a water shortage in the community; however, according to data from the Climatological Station 00012053, of the National Water Commission, National Meteorological Service, the average annual rainfall in the area is 1 200.9 mm (Conagua & SMN, 2022). It is concluded that the social subsystems, political-administrative and cultural are the ones that best describe that the shortage of water in the community is due to the lack of community organization, the lack of application of actions by the governments and the water operation system. As well as consumption habits. The technological and economic subsystems also explain that there is a shortage of water, on the one side due to the lack of maintenance of the water distribution networks and on the other, due to the water trade.